Cities are liek dependtent colonies, but they are controlled by 1 player, and are consider a part of 1 colony(not commonwealth).
Well you could simply create another colony in your commonwealth, there wouldn't be so many difference (you could send resources to it which would have the same effect(if I understood you correctly))