how to sign out of ape apps chat in my colony. i cant sign out of my old ape apps account from the chat box in my colony