I just came back to the game recently and was playing local games, decided to do an Online game. I have now tried in the Launcher and on the website here and after selecting Online game, nothing happens. The box just goes away. I do have an internet connection (posting this from same machine I'm playing on :P), so not sure what else could be going on.
Edited to add: fixed... needed to disable my script blockers...