I've noticed the following.
When i build the stone mines my servus lapis fellows automatically start harvesting them after completion.
but the same doesn't happen with the marble mines.
I`m on chrome desktop app.
Correction, the stone mines are the only ones where it happens. With all other mines and quarries i have to manually tell them to harvest