Uranium Silo don't increase the resource storage:
But on the silos windows:
UPDATE:
@bastecklein
Is not just the uranium silos, Ether Storage, Water tower, food, Helium 3, Software. Most of the storage building don't add storage, but they show full.
Only the Durable Goods Warehourse seems able to store resources.